REDOMICILIATION (РЕДОМИСИЛИАЦИЯ) – перенос юрисдикции юридического лица, смена его резидентства. Может быть осуществлена в том случае, когда редомисилиация разрешена законом обоих государств – первоначальной юрисдикции и новой, и компания не имеет задолженностей перед государством предыдущего резидентства.

 

REGISTERED ADDRESS (РЕГИСТРАЦИОННЫЙ АДРЕС) – официально зарегистрированный, внесенный в реестр адрес юридического лица.

 

REGISTERED AGENT (РЕГИСТРАЦИОННЫЙ АГЕНТ) – физическое или юридическое лицо, имеющее лицензию регистрационного агента. В функции регистрационного агента входит предоставление РЕГИСТРАЦИОННОГО АДРЕСА компаниям и получение извещений. Во многих юрисдикциях наличие регистрационного агента является обязательным условием существования компании. Деятельность регистрационных агентов и их взаимоотношения с компанией регулируются законом о компаниях и уставными документами компании.

 

REGISTERED OFFICE (ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС) – адрес, по которому государственные органы страны регистрации направляют компании официальную корреспонденцию. Является обязательным атрибутом компании. Обычно этот адрес компании предоставляет ее местный агент.

 

REGISTRAR OF COMPANIES (РЕГИСТРАТОР КОМПАНИЙ) – 1) РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ОРГАН - исполнительный орган, регистрирующий компании различных организационно-правовых форм в соответствии с действующим государственным законодательством; 2) REGISTERED AGENT (РЕГИСТРАЦИОННЫЙ АГЕНТ) – физическое или юридическое лицо, имеющее лицензию регистрационного агента. В функции регистрационного агента входит предоставление РЕГИСТРАЦИОННОГО АДРЕСА компаниям и получение извещений.

 

REGISTERED SHARES (ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ АКЦИИ, ИМЕННЫЕ АКЦИИ) – вид акций, выпускаемых в пользу определенного лица, указанного в СЕРТИФИКАТЕ АКЦИЙ.

 

REINSTATEMENT (ВОССТАНОВЛЕНИЕ) – восстановление в регистрирующем органе легального статуса компании, ликвидированной административным путем.

 

RESOLUTION (РЕЗОЛЮЦИЯ)  – официальное решение компании, одобренное акционерами или советом директоров.

 

RESIDENT (РЕЗИДЕНТ) – налоговый термин, который употребляется по отношению к конкретной юрисдикции. Обозначает юридическое или физическое лицо, которое в полной мере является субъектом налогообложения в данной юрисдикции. Юридические и физические лица могут одновременно быть резидентами нескольких юрисдикций.

Признаки, по которым может определяться резидентность компаний (нередко достаточного одного из них): страна регистрации; страна, с территории которой компания управляется. Признаки, по которым может определяться резидентность физических лиц: расположение центра экономических интересов; проживание на территории юрисдикции сверх определенного времени, гражданство и пр.

 

REVOCATION (АННУЛИРОВАНИЕ, ОТЗЫВ) – одно из значений термина – принудительное закрытие компаний с задолженностью по подаче отчета и уплате государственных пошлин в ряде штатов США, “отзыв” права заниматься предпринимательской деятельностью под юрисдикцией данного штата.