A

ACCOUNTS (БУХГАЛТЕРСКИЙ ОТЧЕТ) – форма ежегодной бухгалтерской отчетности в Великобритании. Подается в регистрирующие и налоговые органы в течение 9 месяцев после окончания финансового года.  DORMANT ACCOUNTS – ежегодный бухгалтерский отчет компании, которая не вела деятельности в течение финансового года.

ACCRUAL METHOD OF ACCOUNTING (УЧЕТ МЕТОДОМ НАЧИСЛЕНИЯ) –  метод финансовой отчетности, при котором все расходы и доходы фиксируются и облагаются налогом в том периоде, в котором фактически были оказаны услуги или получены расходы. Аналог учетной политики реализации по отгрузке в белорусском законодательстве.

ADMINISTRATIVE DISSOLUTION (АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ) – термин, обозначающий принудительное закрытие компаний с задолженностью по подаче ежегодного отчета в ряде штатов США; отсутствия у них регистрационного агента и адреса и неуведомление об этом регистрирующих органов в течение установленного срока.

AFFIDAVIT (АФФИДЕВИТ)–- в Великобритании и США - письменное заявление, показание, свидетельство, даваемое под присягой и удостоверяемое нотариусом или другим уполномоченным на это должностным лицом, при невозможности или затруднительности личной явки лица, сделавшего заявление.

AMENDMENTS (ИЗМЕНЕНИЯ) – принятая в США и некоторых других странах форма государственной регистрации изменений в структуре компании. Обычно изменения регистрируются каждый раз, когда меняется информация, содержавшаяся в первоначально зарегистрированном учредительном документе компании. Подтверждающим изменения документом может служить Сертификат об Изменениях, который выдается государственным органом после регистрации изменений.

ANNUAL GENERAL MEETING (AGM) (ЕЖЕГОДНОЕ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ)–собрание официальных органов компаний с участием общественности. Такое собрание зачастую требуется проводить по закону. Проводится ежегодно с целью избрания Совета Директоров и информирования членов компании о предыдущей и будущей деятельности. Это возможность для акционеров и партнеров получить копии счетов компании, а также просмотреть финансовую информацию за прошлый год и задать любой вопрос, касающийся ведения бизнеса в будущем.

ANNUAL REPORT (ЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ) – форма ежегодной отчетности, принятая во многих штатах США. Подается либо в годовщину образования компании либо к определенной дате для всех компаний данного типа в офис Секретаря штата. Обычно содержит сведения о РЕГИСТРАЦИОННОМ АГЕНТЕ компании, ОСНОВНОМ МЕСТЕ ВЕДЕНИЯ БИЗНЕСА, учредителях и ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦАХ компании, контактных телефонах.

ANNUAL RETURN  (ГОДОВОЙ ОТЧЕТ) – принятая в ряде стран (Великобритания, Гонконг) форма ежегодной отчетности предприятий в регистрирующие органы. Как правило содержит сведения об учредителях, директорах и прочих должностных лицах компании, основных видах деятельности и т. п.

ANSTALT (АНШТАЛЬТ) – форма юридического лица в Лихтенштейне. Одновременно обладает некоторыми свойствами компании и траста. Не имеет акционерного капитала. Преимущественно Анштальт используется для защиты активов. Может использоваться и для торговой деятельности.

APOSTILLE (АПОСТИЛЬ) – специальный гриф, который ставится на официальных документах в целях легализации  в странах – членах Гаагской конвенции 1961 года.  Апостиль может быть в виде специальной печати, марки или сертификата, которые ставятся или прикрепляются на обратной стороне заверяемого документа. Апостиль не может существовать как отдельный документ, его наличие имеет смысл только вместе с тем документом, законную силу которого он заверяет.

ARTICLES OF ASSOCIATION (УСТАВ КОМПАНИИ) – официальный документ, в котором указывается цель создания компания, полномочия по законодательству, разрешенные к выпуску классы ценных бумаг, а также права и обязанности акционеров и директоров.

ARTICLES OF ORGANIZATION (СТАТЬИ ОРГАНИЗАЦИИ) – в США и странах, имеющих схожее законодательство, основной учредительный документ  КОМПАНИИ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ, регистрируется в офисе секретаря штата. В нем обычно указывается следующая информация в обязательном порядке: наименование компании, имя РЕГИСТРАЦИОННОГО АГЕНТА и РЕГИСТРАЦИОННЫЙ АДРЕС, длительность существования компании, будет ли компания управляться участниками или менеджерами. Могут также указываться имена и адреса первоначальных УЧАСТНИКОВ или МЕНЕДЖЕРОВ, АДРЕС ОСНОВНОГО МЕСТА ВЕДЕНИЯ БИЗНЕСА, размер уставного капитала  и другие сведения.
В этом же документе регистрирующим органом проставляется дата регистрации и регистрационный номер.

ASSIGN (ПРАВОПРИЕМНИК/ЦЕССИОНАРИЙ) –1)лицо, которому передаются права по взиманию долгов. 2) лицо, которому предоставлены все или отдельные права и обязанности другого лица в связи с его реорганизацией или ликвидацией. 3) лицо, занимающее в гражданско-правовых отношениях место первоначального носителя прав и обязанностей.

ASSET PROTECTION (ЗАЩИТА АКТИВОВ) –мероприятия организационного, правового и информационного характера, призванные обеспечить сохранность активов (недвижимого и движимого имущества, денежных средств, ценных бумаг, интеллектуальных прав, долей, паёв и пр.) от утраты или изъятия третьими лицами. Наиболее популярные методы защиты активов:деперсонализация владения (траст); смена государственной юрисдикции владения (офшор); использование номинальных управляющих; самоиницированный судебный запрет на отчуждение.

ASSET PROTECTION TRUST (ТРАСТ ДЛЯ ЗАЩИТЫ АКТИВОВ) – специализированный вид траста, основная задача которого – защита активов, переданных в доверительную собственность. В некоторой степени защиту активов обеспечивают все виды трастов. Но трасты для защиты активов, базирующиеся на специальных законодательных актах оффшорных юрисдикций, обеспечивают более полную защиту от всех вероятных противников, в частности: от кредиторов, от нежелательных наследников по закону, от попыток политической экспроприации враждебными государственными органами.

AUTHORIZED SHARE CAPITAL (ОБЪЯВЛЕННЫЙ УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ) – максимально возможный размер уставного фонда, который компания сама для себя устанавливает. Он указывается в учредительных документах компании. Не имеет ничего общего с фактическим выпущенным уставным капиталом компании, который может быть меньше объявленного (но не больше). При необходимости компания может изменить размер объявленного уставного капитала. В некоторых странах от размера объявленного уставного капитала зависят ежегодные платежи в бюджет, поэтому, прежде, чем его увеличивать, посоветуйтесь со специалистом.

Вернуться в Оглавление