TAKEOVER BID (ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОГЛОЩЕНИИ) – попытка одной фирмы осуществить поглощение другой фирмы путем приобретения контрольного пакета акций. Существуют несколько тактик поведения поглощающей фирмы и мер противодействия поглощению со стороны поглощаемой фирмы

 

TAXABLE PRESENCE (НАЛОГООБЛАГАЕМОЕ ПРИСУТСТВИЕ) – понятие, которое устанавливает связь доходов нерезидента из источников в данной юрисдикции с ведением деятельности на ее территории.

 

Обычно, налогооблагаемое присутствие возникает у нерезидента, если его доходы связаны с деятельностью постоянного представительства. Для целей налогообложения не обязательно, чтобы постоянное представительство было официально зарегистрировано. Постоянными представительством может считаться и физическое лицо - резидент, действующее по доверенности от нерезидента.

 

TAX ADVISER – консультант по вопросам налогообложения.

 

TAX EVASION (УКЛОНЕНИЕ ОТ НАЛОГА) – незаконное сокрытие доходов, подлежащих налогообложению; незаконное уклонение от уплаты налога.

 

TAX SHELTERS – американский термин, обозначающий законные средства ухода от налога.

 

THIRD-PARTY BENEFICIARY (БЕНЕФИЦИАР-ТРЕТЬЕ ЛИЦО) – физическое или юридическое лицо, которое не является одной из сторон по договору страхования, но располагает законными правами, имеющими исковую силу и предусмотренными в условиях договора страхования. Например, бенефициар по полису страхования жизни или кредитор по закладной (залогодержатель).

 

TRADE REGISTRY / REGISTRAR (ТОРГОВЫЙ РЕЕСТР) – государственный орган, в чьи обязанности входит регистрация и регулярная перерегистрация юридических лиц. Торговый реестр выдает официальные свидетельства о регистрации, а также свидетельства о процессуальной правоспособности компаний.

 

TRUST (ТРАСТ) – особая форма договорных отношений, в которых участвуют три стороны: Учредитель (Settlor), Доверительный собственник (Trustee), Бенефициар (Beneficiary). Основной документ траста - трастовое соглашение (Trust Deed). Оно может заключаться как в письменной, так и в устной форме.

 

По этому соглашению учредитель передает принадлежащие ему активы доверительному собственнику (юридическое или физическое лицо). Доверительный собственник обязан управлять этими активами либо в пользу третьего лица – бенефициара, либо для достижения определенной цели (в целевом трасте).

 

Учредитель может назначить в качестве бенефициара и самого себя. Учредитель также может стать доверительным собственником.

 

Траст может быть отзывным или безотзывным. Если траст отзывный, то учредитель может вернут активы, переданные трасту себе. Для защиты активов и налогового планирования такой траст бесполезен, потому что суд признает его фиктивным. Если траст безотзывный, то после его создания учредитель изъять активы, переданные в траст, не может.

Траст не является юридическим лицом и его регистрация не обязательна. Во многих юрисдикциях срок существования траста ограничен.

 

В соответствии с условиями трастового соглашения бенефициар имеет право получать доход от активов траста. В трастовом соглашении также может предусматриваться передача бенефициару самих активов. Бенефициар имеет право в судебном порядке требовать от доверительного собственника надлежащего исполнения условий трастового соглашения.

 

Дополнительно в трастовом соглашении может указываться Протектор. Протектор может иметь право ограничивать некоторые действия доверительного собственника и заменять одного доверительного собственника другим.

Чтобы траст не мог быть признан судом фиктивным, он должен быть дискреционным. В таком трасте не имеет явно указанных бенефициаров, а лишь некоторый класс бенефициаров. Поэтому конкретные лица не могут быть связаны с активами траста. В таком случае претензии противников могут быть направлены только на уже распределенные доходы или доли активов, но не на активы траста в целом.

 

TRUSTEE (ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК / ТРАСТИ) – юридическое или физическое лицо, которое владеет и управляет активами траста в пользу бенефициара в соответствии с трастовым соглашением, а также принципами морали, справедливости и деловой этики. После учреждения траста доверительный собственник не должен зависеть от воли учредителя траста. В противном случае траст может быть признан фиктивным (фиктивный траст). Чтобы обеспечить интересы бенефициара и защититься от произвола доверительного собственника, в трасте можно предусмотреть должность протектора.

 

TRUST DEED, DECLARATION OF TRUST (ТРАСТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ) – упрощенная форма траста, которая используется для обеспечения конфиденциальности реального владельца (бенефициара ) в оффшорных компаниях. По трастовому соглашению номинальный акционер передает бенефициару следующие права: право получать доход от деятельности компании, право голоса при решении вопросов деятельности компании, право распоряжения долей в уставном фонде компании.